Ich biete Ihnen ein breites Spektrum an Dienstleistungen zur professionellen Bearbeitung und Optimierung Ihrer Texte. Von der Transkription über das Lektorat bis hin zum Korrektorat unterstütze ich Sie dabei, Ihre Inhalte sprachlich, stilistisch und fachlich auf höchstem Niveau zu präsentieren und Ihre Ziele erfolgreich zu erreichen.
Ich stehe für Zuverlässigkeit, Verschwiegenheit und eine zügige Bearbeitung Ihrer Aufträge. Mein Ziel ist es, Sie bei der Erreichung Ihrer Ziele zu unterstützen, indem ich Ihre Texte professionell überarbeite, optimiere und an höchste qualitative Standards anpasse.
Die Transkription rechne ich nach Audiominute ab. Nach dem einfachen Regelwerk – mit klaren Standards für Wortwiedergabe und Formatierung – beginnt der Preis bei 1,70 € pro Audiominute. Das erweiterte Regelwerk, bei dem zusätzlich Sprechpausen, Betonungen und relevante Hintergrundgeräusche dokumentiert werden, beginnt bei 2,20 € pro Audiominute. Für individuelle Transkriptionsregeln erstelle ich Ihnen gerne ein Angebot nach Absprache.
Die Bearbeitungszeit richtet sich nach Umfang, Aufnahme- bzw. Textqualität und Dringlichkeit Ihres Auftrags. Ich biete flexible Lieferzeiten an, um Ihren Bedürfnissen gerecht zu werden. Nennen Sie mir bei Ihrer Anfrage bitte Ihren Wunschtermin – ich sage Ihnen dann verbindlich zu, was sich einrichten lässt, bevor Sie den Auftrag erteilen.
Für Transkriptionen nehme ich gängige Audio- und Videoformate wie MP3, WAV, M4A und MP4 sowie die üblichen Diktierformate wie DS2, DSS oder DGN entgegen. Texte zur Bearbeitung schicken Sie mir am besten als DOCX oder PDF. Die Lieferung erfolgt als DOCX, PDF oder TXT – ganz nach Ihren Anforderungen.
Ich behandle sämtliche Aufnahmen, Texte und Daten streng vertraulich und gebe sie nicht an Dritte weiter. Jeder Auftrag wird ausschließlich von mir persönlich bearbeitet. Personenbezogene Daten verarbeite ich nach den geltenden Datenschutzstandards; auf Wunsch lösche ich Ihre Dateien nach Abschluss des Auftrags. Gerne schließe ich mit Ihnen eine gesonderte Vertraulichkeitsvereinbarung ab.
Das Korrektorat prüft Ihren Text auf Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung und sorgt so für ein fehlerfreies, präzises Ergebnis. Das Lektorat geht darüber hinaus: Zusätzlich zu den sprachlichen Fehlern nehme ich Wortwahl, Satzbau und Textstruktur in den Blick und verbessere damit Lesbarkeit und Verständlichkeit. Das Korrektorat rechne ich ab 4,00 € je Normseite ab, das Lektorat ab 7,00 € je Normseite.
KI-generierte und maschinell übersetzte Texte können fehlerhaft oder unvollständig sein. Beim Postediting überarbeite ich solche Texte: Ich prüfe sie auf Fehler und Unstimmigkeiten, verbessere Textstruktur und Stil und erhöhe Lesbarkeit und Verständlichkeit. So wird aus einem maschinellen Rohtext ein sprachlich hochwertiges Ergebnis. Die Preise lege ich nach Absprache fest.
Ja. Mein Sitz ist in Vlotho, und ich arbeite für Auftraggeber in Herford, Bad Oeynhausen, Minden, Bielefeld und ganz Ostwestfalen-Lippe. Da die Zusammenarbeit über Dateiversand läuft, betreue ich Sie ebenso zuverlässig deutschlandweit. Ein persönlicher Termin vor Ort ist für die Auftragsabwicklung nicht erforderlich.
Wenn Sie Fragen haben oder meine Dienstleistungen in Anspruch nehmen möchten, zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren. Ich freue mich darauf, von Ihnen zu hören und Ihnen zu helfen.
